東京, 2024年11月12日 - (JCN Newswire) - CNNの「Artisans」シリーズでは、日本の伝統と革新が調和する木工技術の伝統を何世代にもわたって守り続けようと尽力する職人たちを紹介します。

大阪の「だんじり祭り」では、何百人もの男たちが精巧に彫刻された木製の山車を猛スピードで街中で引き回す、スリル満点の行列が繰り広げられます。時には危険を伴うこともありますが、参加者や、神話や神秘的な生物を数年間かけて木に彫り込む職人たちにとって、非常に名誉あるものです。CNNは、大阪出身の木彫師・前田暁彦氏にインタビューし、彼が若手職人の育成に力を注ぎ、また海外のデザイナーと協力して現代的な作品を生み出しながら、この伝統を守り続けている様子を取材しました。

京都では、仏師の三浦耀山氏が、自らの信仰と木工技術を融合させた独自のアプローチを実践しています。三浦氏は、仏像をドローンに乗せ、祈祷の際にプログラムで編隊を組んで降下させることで、阿弥陀如来が死者の魂を迎えに来るという仏教の教えを具現化しています。彼は今でも伝統的なヒノキ材からオリジナルのデザインを彫っていますが、飛行に適した軽さにするため、木彫りのデザインをデジタルスキャンし、高さ数インチの空洞の樹脂製レプリカを3Dプリンタで出力しています。

宮大工は、日本の寺院や神社の修復を担い、世界最古の木造建築物の維持に携わってきました。大阪では、宮大工として修業を積んだ北田浩次郎氏が、単一の木材から彫刻を施す技術を身につけ、現在ではその技術を自身の工房で家具の製作に活かしています。大阪から西へ1時間ほど行ったところでは、2代目の木工職人・徳永有里子氏が、現代の家具製作で一般的に使用されるサンドペーパーではなく、伝統的な木工道具である「鉋（かんな）」を使った仕上げ技術を復活させています。徳永氏は、鉋を使うことで素材との深いつながりを感じ、地元の希少な木材の「命」を感じ取ることができると信じています。こうした職人たちが協力し合い、日本の古来の木工技術を現代の家具デザインに生かしています。

最後に、日本の古典芸能である「能」が新たな進化を遂げています。能楽師が着用する独特な木製のお面を彫ったり、彩色したりする技術は、代々父から息子へと受け継がれてきました。しかし現在では、神奈川県在住の脚本家・麻生りり子氏のように、この技術の最前線で活躍する女性職人も登場しています。麻生氏は、リアーナやアリアナ・グランデといったポップスターを能劇に登場する神話の女神として再解釈した一連のお面を彫りました。一方、中村周子氏は、紙や粘土を使って、時にコミカルなほどに巨大な幻想的なデザインを生み出しています。これらの能面師たちは、世界最古の演劇芸術のひとつを守り続けながら、伝統的に保守的な文化である能楽に挑戦し続けています。

Artisans の予告編： https://bit.ly/3O0ileT
Artisans の画像：https://bit.ly/4fgZDvh

30分特別番組「Artisans」の放送時間:
11月16日（土）午後2:30（日本時間）
11月17日（日）午後8:00（日本時間）
11月18日（月）午前3:30（日本時間）

CNNインターナショナルについて

CNNはテレビ・オンライン・モバイルなど様々なデバイスを介し、世界７カ国語、4億7,500万以上の世帯にニュース、情報サービスを提供しています。CNNインターナショナルは、ヨーロッパ・中東・アフリカ・アジア太平洋・中南米における主要メディアの視聴調査で国際テレビニュースチャンネルとしてNo.1の評価を得ており、アメリカ国内でもCNNgo（OTT：オーバーザトップ）を含め、高いプレゼンスを有しています。CNNデジタルはオンライン、モバイル、ソーシャルメディアで様々なニュースを配信しています。CNNは、デジタル・イノベーションの最先端企業として、視聴者の膨大な視聴行動データを保有し、デジタル・プロパティや、戦略的なコンテンツ・パートナーシップなどにも多大な投資を続け、報道分野においては世界中で様々な栄誉ある賞を受賞しています。加えて、CNNインターナショナルの報道番組以外の部門では、毎年1,000時間を超える長時間番組シリーズ、ドキュメンタリー、特別番組を制作しています。CNNは世界に36の編集部を持ち、CNN Newsourceを通じて1,100以上の系列局と提携しています。CNNインターナショナルはワーナーブラザース・ディスカバリーの事業部の1つです。

日本におけるチャンネル名であるCNNjは、CNNの長年に渡るパートナーである株式会社日本ケーブルテレビジョン（JCTV）により、全国655万以上の世帯、ホテル、官公庁や法人などに配信されています。

CNNjの視聴に関するお問い合わせ
CNNj視聴者センター　03-3568-8240（平日10:00－18:00）
または、ウェブサイト https://www2.jctv.co.jp/cnnj/ まで。

お問い合わせ先:
Tracy Yiu / Dhayaalini Sinnakutty
Email: [email protected]/ [email protected]

リリース配信代行：
JCN 株式会社
Tel: 03-5791-1821
Email: [email protected]